EN 61310-1 PDF

IEC Standard | Safety of machinery – Indication, marking and actuation – Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile. Buy EN SAFETY OF MACHINERY – INDICATION, MARKING AND ACTUATION – PART 1: REQUIREMENTS FOR VISUAL, ACOUSTIC AND. Buy DIN EN SAFETY OF MACHINERY – INDICATION, MARKING AND ACTUATION – PART 1: REQUIREMENTS FOR VISUAL.

Author: Zulugal Mishura
Country: Uruguay
Language: English (Spanish)
Genre: Life
Published (Last): 13 February 2010
Pages: 434
PDF File Size: 14.32 Mb
ePub File Size: 3.29 Mb
ISBN: 848-2-30217-449-8
Downloads: 28670
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tygogrel

Rockwell Automation

Specifies requirements for visual, acoustic and tactile methods of indicating safety-related information, at the human-machine interface and to exposed persons.

Ergonomic principles shall be taken into account especially in the design and installation of the machine. Safety colours and contrast colours used in safety signs shall be in accordance with 6110-1 Indication, marquage et manoeuvre. Various BSI electronic information services are also available which give details on wn its products and services.

It is incorporated by Royal Charter. Please download Chrome or Firefox or 6310-1 our browser tips. Figure 4 β€” Examples of shapes that can be discriminated by touch alone Table 6 gives examples of means of coding. The use of colours on the electrical equipment of machines shall be in accordance with IEC This European Standard supersedes EN NOTE Fn steady light is normally used for indicator lights and illuminated actuators.

Figure 3 β€” Zones of horizontal field of vision β€” 12 β€”EN IEC Fast stop To identify the control by means of em for example a process, a programme, a tape is stopped without significant delay.

We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Exigences pour les signaux Teil 1: For further discrimination and information, and especially to give additional emphasis, a flashing light should be used. You may find similar items within these categories by selecting from the choices below:.


It is the constant aim rn BSI to improve the quality of our products and services. The requirements of this standard should also be used, for example, as a reference standard by ISO and IEC technical committees which prepare product family or dedicated product standards for machines. For dated references, only the edition cited applies.

BS EN 61310-1:2008

Rn pour les signaux visuels, acoustiques et tactiles Title in German Sicherheit von Maschinen. This interface consists of actuators, by means of which the operator initiates actions, and indicating devices, through which the operator receives information.

NOTE 2 The measures taken should be determined from the risk assessment. Related international standards This standard is identical to: BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies.

To this end, such signals and their associated coding shall be applied consistently throughout the machinery. Where a product family or dedicated product standard exists, its requirements take precedence. It also specifies ways of coding visual, acoustic and tactile signals for indicators and actuators to facilitate the safe use and monitoring of the machinery. This standard is identical to: Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards.

IEC A Recapitulate To identify the control or the indicator which permits rapid access within a recorded programme to repeat the section which has just been 611310-1. The meaning of a supplementary code shall be evident to the operators and shall be in accordance with Table e. Requirements for visual, acoustic and tactile signals Status: Different types of coding such as colour, shape or time are used as appropriate to the demands of the task of the operator.


Safety of machinery – Indication, marking and actuation – Part 1: It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. Contact the Information Centre. Action for protection – sweeping sounds or rescue – bursts of sounds – alternating tone pitch, for mandatory or priority action two or three frequency steps CAUTION Pattern of segments with constant pitch, the shortest at least 0,3 s; no more than two different lengths of segments in a pattern, preferably the first one long.

Learn more about the cookies we use 61310–1 how to change your settings. About Us Info center Standardization. NOTE 1 The meaning of this graphical symbol depends upon its orientation. NOTE The terms are sorted in alphabetical order. We use cookies to make our website easier to use and to better understand your needs.

Your basket is empty. Requirements for visual, acoustic and tactile signals. Compliance with this standard provides one means of conformity with the specified essential requirements of the Directive concerned. IEC B Alternative graphical representation. Users are responsible for its correct application. This symbol shall be used in place of symbols A or in cases where the safety of users of electrotechnical machines 613101- equipment enn the primary concern. Active signals shall be provided to signal a em and to call persons to take a specific course of action.

It specifies a system of colours, safety signs, markings and other warnings, intended for use in the indication of hazardous 613100-1 and health hazards and for meeting certain emergencies.